从2012年夏季开始编辑的《中国东北方言日文翻译200句》，经过三个月的努力，终于在今日开始出版。

《中国东北方言日文翻译200句》是根据我国东北地区常用方言编辑的，书中附有详实的日文翻译，相信对于中国人学习日语和日本人学习汉语都会有助益。这本书出版以后将采用免费发放的发行方式，首先免费发放给我校学习日语的学生和赠送给在我校学习汉语的外国学生。然后，再将免费赠送给本市的日资企业员工和中日合资企业员工以及在有需求长春留学的外国学生，以方便他们与本地人的语言交流。

在编辑过程中，我们得到了本市大学日语教育界认识和中国东北方言研究者的大力支持和热心帮助，在此深表谢意。